2020
|
«Остров “Я” и “Ты”», саунд-инсталляция и артбук Джейн Хван, Берлин «Остров “Я” и “Ты”» начался с вопроса: куда попадает душа после смерти человека? «Я» не бродит ни по этому миру, ни по загробной жизни, а по чистилищу, где душа, отделенная от тела смертью, должна оставаться, прежде чем ее судьбу решит Божий суд. Она бежит по следам многочисленных «Ты», когда-то существовавших в этом мире, но теперь вернувшихся на остров. «Ты» существовали как гном, птица, камень, ветер, рыба, мать и запах. «Я» следует за «Ты», вступающими в процесс смерти, исследует мельчайшие фрагменты пространства и времени, затем находит, собирает и подвергает таксидермизации их запутанные следы. Собранные звуки циркулируют по кругу, а иногда накладываются друг на друга, сталкиваются друг с другом и резонируют. Это и есть запись «Острова», расположенного где-то между фазами рождения, смерти и возрождения. |
Island of Is and Yous, sound installation and art book Jane Hwang, Berlin ‘Island of Is and Yous’ began with the question "Where does the soul go after a human being passes away?" ‘I’ roam neither this world nor the afterlife, but the purgatory where a soul disembodied by death is bound to stay before receiving God's judgment, chasing the footprints of ‘you’, who once existed in this world but have now returned to the island. ‘You’ existed as a dwarf, a bird, a stone, wind, a fish, a mother and smell. ‘I’ follow after ‘you’ who enter the process of death, explore minute fragments of space and time, then discover, collect and taxidermize your twisted traces. Those collected sounds circulate in a loop, and sometimes overlap, collide, and resonate. This is the record of an ‘island’ located somewhere between the phases of birth, death and rebirth. |
  
|
 
|
Оцени проект:
(Голосов: 12, Рейтинг: 3.74) |
ПРОЕКТ DOCA РЕАЛИЗУЕТСЯ
ИНСТИТУТОМ ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
ПАРТНЕРЫ МЕРОПРИЯТИЯ: / PARTNERS:
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЕРЫ: / MEDIA PARTNERS:
