2020DOCA 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013
Дни современного искусства / Days of Contemporary Art



Пейзаж обыденного, или экологическая катастрофа глазами художника Павла Отдельнова

7 ноября в рамках образовательной программы DOCA (Days of Contemporary Art) состоялся public-talk с художником Павлом Отдельновым.

Павел Отдельнов входит в список наиболее значимых фигур в современном искусстве, работающих в жанре индустриального пейзажа. Свой диалог с гостями художник начал с рассказа об особенностях этого направления. Павел познакомил слушателей с сериями своих работ и проектами разного периода. 

В ранних его произведениях можно разглядеть традиционную для русского пейзажа манеру подмечать богатство палитры в неброском, сером и привычном окружении. Создавая по-тарковски медитативные огромные пейзажи, Павел, по его словам, стремится, чтобы зритель погружался в пространство картины постепенно. «Мне представляется возможным ухватить настоящее, если смотреть на происходящее вокруг медленным взглядом, в режиме time-lapse. Тогда можно заметить, как меняются привычные ландшафты». 

Метод работы Павла – это не метод холодного наблюдателя, препарирующего действительность. Его исследования носят эмоциональный, лично окрашенный характер. Он создает проекты, основываясь на том, что тревожит и волнует его самого. История его семьи, летопись индустриального города, в котором прошло детство… В недавнем проекте художника «Промзона» в ММоМА важную составляющую играют воспоминания его отца, собранные им в сборник рассказов. Отрывок из этого сборника Павел зачитал во время встречи. Через эту личную тему, через историю одной семьи Павлу удается рассказать историю не только города, но и всей страны. А через одну человеческую судьбу показать сотни судеб. 

Так, проект, начавшийся с изучения истории свой семьи и своего города, становится проектом, затрагивающим всех и демонстрирующим масштабы глобальной экологической катастрофы. Работа привлекла внимание многих заслуженных изданий мира, включая The New York Times и The Washington Post. А также сдвинула с мертвой точки ситуацию с экологией в родном городе художника. Проекты Павла служат доказательством того, что сегодня художник, оставаясь верным эстетике пластического искусства, может высказываться на злободневные темы, и его голос будет услышан.

Павел Отдельнов –член МСХ. Входит в Российский инвестиционный художественный рейтинг 49ART, представляющий выдающихся современных художников в возрасте до 50 лет. Проект Отдельнова «Внутреннее Дегунино» вошел в список 50 главных арт-проектов 2014 г. Павел – неоднократный номинант премии Кандинского, финалист премии в области современного искусства имени Сергея Курёхина и премии Московской биеннале современного искусства. Работы художника представлены в собраниях Русского музея, Третьяковской галереи, ММоМА, музея современного искусства «Эрарта» и др., а также приобретены частными коллекционерами из России, США, Италии, Германии и иных стран.

Пресс-секретарь DOCA

Баранова Ольга

Landscape of the Ordinary or Environmental Disaster Through the Eyes of Pavel Otdelnov 

A public talk with the artist Pavel Otdelnov took place within the educational programme of Days of Contemporary Art (DOCA) on November 7. 

Pavel Otdelnov belongs to the most significant figures in contemporary art working in the genre of industrial landscape. He started his dialogue with the guests by speaking about the features of landscape painting. The artist acquainted the listeners with his artworks and projects from different periods. 

In his early works, one can observe the traditional Russian way of seeing the richness of the colour palette in a modest, gray, and habitual environment. Creating meditative huge landscapes, the artist says that his dream is to gradually immerse the viewer in the space of the painting. “I believe, it is possible to grasp the present by looking at what happens around slowly, in time-lapse mode. Then one can see how the habitual landscapes change.” 

In his works, Pavel Otdelnov is not a cold observer of the reality. His research has an emotional, personalised character. The artist creates projects based on what worries and concerns him. It includes the story of his family, the chronicle of the industrial city where he spent his childhood. His father's memories play the key role in Pavel Otdelnov’s recent project ‘Industrial Area’ in Moscow Museum of Modern Art (MMOMA). The artist turned the memories into a collection of short stories. Mr. Otdelnov cited an extract from it during the public talk. Through this intimate topic, the story of one family, Pavel Otdelnov manages to tell not only the history of the city but also that of the whole country. Through the destiny of one person, he showed the hundreds of human destinies. 

This project started with the study of the biography of the author’s family and the history of his city. As a result, it turns into a project that affects everybody and demonstrates the scale of the global environmental disaster. Pavel Otdelnov’s work has attracted the attention of many of the world's leading newspapers including The New York Times and The Washington Post. It has also moved the environmental situation in the artist's home city from its standstill. The projects of Pavel Otdelnov prove that, while remaining true to the aesthetics of plastic arts, an artist can speak out on topical issues and his or her voice will be heard. 

Pavel Otdelnov is a member of the Moscow Union of Artists. He is included in the 49ART Russian Investment Art Rating representing distinguished contemporary artists aged up to 50. The artist’s ‘Internal Degunino’ project was included in the list of 50 major art projects in 2014. Pavel Otdelnov is a multiple nominee of the Kandinsky Prize, finalist of the Sergey Kuryokhin Prize for Contemporary Art, and finalist of the Moscow Biennale of Contemporary Art. His works are kept in the collections of the Russian Museum, State Tretyakov Gallery, Moscow Museum of Modern Art (MMOMA), Erarta Museum of Contemporary Art, and many others. The artist's works were bought by private collectors from Russia, the USA, Italy, Germany, and other countries. 

Olga Baranova

DOCA Press Secretary

DAYS OF CONTEMPORARY ART / MOSCOW


ПАРТНЕРЫ МЕРОПРИЯТИЯ: / PARTNERS:



ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЕРЫ: / MEDIA PARTNERS: