«Транзитное место»

Видео

Елена Платонова, Алёна Шумилина

Метро ‒ это коммуникативная паутина города. Поле взаимодействия людей. Транзитное место, где люди делают вид, что не замечают друг друга.

Люди в метро ‒ серая безымянная масса, из которой мы сами для себя вычленяем тех, кто имеет Имя. Мы прокладываем свой путь к ним, входим в новое пространство взаимодействия.

Трещины и царапины на плитке на нашем пути могут стать символами препятствий коммуникации, будь это деловая встреча или дружеское общение, а содержимое диалога визуализируется тем, что мы видим в материале (камни, наутилусы и т.д.).

Transit Place

Video 

Elena Platonova, Alyona Shumilina 

Metro is a communicative web of a city. That is the field of interaction among people. That is a transit place where people pretend not to notice one another.

People in the Metro are a grey and nameless mass, from which we pick out those having names. We make our way towards them and enter a new space of interaction.

The cracks and scratches in the tiles on our path can become symbols of obstacles to communication within a business meeting or a friendly chat. The dialogue’s content is visualised by what we see in the material (stones, nautiluses, etc.).