2019 2018 2017 2016DOCA 2015 2014 2013
Days of Contemporary Art / Moscow / Дни современного искусства / Москва
Пройти сквозь… картину / Coming Through… a Picture

Поразительно, но, оказывается, это возможно не только в фантастических фильмах со спецэффектами, но и в реальной жизни
– благодаря богатой фантазии и творчеству студентки 4-го курса факультета дизайна Екатерины Цивинской. Свою инсталляцию «Сквозь произведение», сделанную по картине художника-авангардиста Василия Кандинского «Композиция 8», дизайнер представила на DOCA-2015 – масштабном фестивале современного искусства, ежегодно проходящем в ИГУМО.

Катя за 2 месяца создала настоящую 3D-картину: она разбила произведение на отдельные планы и детали, сквозь которые мог пройти каждый гость выставки и даже потрогать их. Все элементы были воссозданы с удивительной точностью и передавали задумку автора. А благодаря приглушенному свету и игре теней на стенах создавалось ощущение таинства художественного произведения, на минуту приоткрытого зрителю, ведь гости лицезрели картину не в привычном понимании, а видели и ощущали ее «изнутри».

«На мой взгляд, такая геометрическая абстракция доступна для понимания. Зрителю не надо разъяснять, что Кандинский – гений и его работы являются шедеврами. Гость просто попадает в пространство художественного произведения и испытывает свои эмоции по отношению к творчеству авангардиста», – поделилась автор инсталляции Екатерина Цивинская.

И действительно, каждый посетитель 3D-картины испытывал свои эмоции и чувства при проникновении в произведение и сохранил это таинство внутри себя.

«Возникло ощущение, что картина ожила, сквозь нее можно было протянуть руку. Никогда еще русский абстракционизм не был так близко», – рассказала о своих впечатлениях посетитель выставки, студентка 3-го курса факультета журналистики Агата Коровина.


It’s amazing, that it is not only possible in fantasy films with their special effects, but in reality as well. We can do it thanks to vivid imagination and art of Yekaterina Tsivinskaya, the 4th year student of the Faculty of Design. Her installation is called ‘Through the Picture’. It was inspired by the picture of Wassily Kandinsky called ‘Composition VIII’. The designer presented her work at the IGUMO’s annual festival of modern art DOCA 2015. 

Ms. Tsivinskaya created a real 3D painting in 2 months. She divided ‘Composition’ into separate grounds and details. Any viewer could come through them and even touch them. All the elements were recreated with remarkable precision and conveyed the author’s idea. Dim lighting and shadow play made the walls hold the sacrament of the artwork that was revealed for a moment. The audience did not see the picture as it was, but perceived it from inside. 

Yekaterina Tsivinskaya shared: “I think, such geometrical abstraction is accessible. The viewers should not be taught that Kandinsky is a genius and his works are masterpieces. The guest just comes to the space of the artwork and experiences their emotions of avant-garde art”. 

Indeed, every viewer of the 3D painting experienced their emotions while entering the work and kept the sacrament inside. 

Agata Korovina, the viewer of the exhibition and the 3rd year student of the Journalism Faculty shared her impressions: “I had the feeling the picture came alive. I could get my hand through it. The Russian abstractionism was never that close”.  

SKVOZZ-КАНДИНСКОГО-1.jpgSKVOZZ-КАНДИНСКОГО-2-700x438.jpg
все блоги
Days of Contemporary Art / Moscow / Дни современного искусства / Москва